חפש לפי שם אמן: א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת     חפש לפי שם שיר: א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

חרב דמוקלס
נעם רותם

השיר הוא תרגום חופשי לשיר Sword Of Damocles של לו ריד.
נכתב ע"י סתיו
הביטוי מתייחס לחוסר הביטחון של אנשים בעלי כוח רב, הנובע מהאפשרות שכוח זה יילקח מהם בפתאומיות, או בכלליות, הרגשה של סכנה מתקרבת. דמוקלס היה אחד מאנשי חצר המלוכה של דיוניסוס. דמוקלס קינא בדיוניסוס וטען שכאדם בעל כוח וסמכות, דיוניסוס ודאי מרוצה ומאושר מאוד. דיוניסוס שמע את דבריו והציע לו להתחלף בתפקידים ליום אחד. באותו ערב נערכה סעודה, ודמוקלס נהנה שמתייחסים אליו כמו אל מלך. רק בסיום הארוחה הוא הבחין בחרב התלויה ישירות מעל כסא המלוכה.  
נכתב ע"י עפרי, ציטוט מתוך אתר המיתולוגיה היוונית של נוגה ונונו

עוד גרסאות עבריות לשירים לועזיים   שירים נוספים של נעם רותם   הוסף עובדה חדשה   שאלות ללא תשובות   תפתיעי אותי   דף ראשי

RSS   תנאי שימוש   תודות   צור קשר
מימה, 2017